Joey, du må hellere samle din familie og sige, de skal tage hjem, indtil dette er overstået.
Џој, боље да сакупиш породицу и кажеш им да се не померају с ранча, док све не буде готово.
Men hvad Julius ikke vidste... ikke indtil dette øjeblik... var at omkring et minut efter han blev født... fødte hans mor en dreng mere.
ALI, DŽULIJUS NIJE ZNAO, BAR DO OVOG ČASA, DA JE NJEGOVA MAJKA...MINUT POSLE NJEGA, RODILA JOŠ JEDNOG DEČKIĆA!
Indtil dette problem opstod, var han kendt som en af jeres store filosoffer.
Do ovog problema bio je jedan od vaših velikih filozofa, zar ne?
prøv ikke at prøve nøglen indtil dette rum.
Ne pokušavajte da koristite kljuè na vratima ove sobe.
Indtil dette er løst, forlader ingen bygningen.
Ovo æe mi reæi tko. Dok se ovo ne završi, nitko neæe napustiti zgradu.
Og indtil dette er ovre, ønsker jeg ikke at vide noget som helst, om dig eller Seldom.
Kada se sve ovo završi ne želim da znam za tebe ili Seldoma.
Indtil dette er bragt i orden, overdrager jeg ledelsen til Bob Spaulding.
Док се то не реши, предаћу извршне активности Бобу Сполдингу.
Hold lidt ferie indtil dette er overstået.
Odmori se malo, samo dok se ovo smiri.
En by som var tvunget til at spise sardiner, indtil dette kom fra himlen.
Za grad koji je primoran da jede sardine, ovo je pravi blagoslov sa neba.
Du bliver her for dit eget bedste, indtil dette er forbi.
Ostaæeš ovde za svoje dobro dok se ovo ne završi.
Ja, hun har ligget på rene "12"-taller indtil dette semester.
Da, bila je odlièna uèenica do ovog semestra.
Jeg ønsker ikke at høre en mere ord ud af dig, ikke indtil dette er færdigt.
Ne želim da èujem ni jednu reè više dok se ovo ne završi.
Hold Deres folk inden døre, indtil dette er blevet ryddet op.
Držite ljude unutra dok se ovo ne raščisti.
Primært, jeg så hende tilbage, indtil dette skete.
Kao prvo, èuvala sam joj leða, dok se ovo nije dogodilo.
Jeg vil gerne fortælle, hvordan jeg mødte min fantastiske kone... for indtil dette barn blev født... er det det bedste, der nogensinde er sket for mig.
To je ono što sam ja trebao napraviti s Pilar. Isprièat æu vam prièu o tome kako sam upoznao svoju divnu ženu jer sve do roðenja ovog djeteta, to je bilo najbolje što mi se dogodilo.
Gå tilbage på værelset, indtil dette er ovre.
Vratite se u svoju sobu dok situacija ne završi.
Alt, hvad vi havde set indtil dette punkt, alt Judith havde gjort, alt, hvad vi havde været vidne til, det næppe i forhold til, hvad der skete, efter at han ankom.
Sve što smo videli do tog trenutka, sve što je Džudit uèinila, sve èemu smo svedoèili, se jedva može usporediti s onim što se dogodilo posle njenog dolaska.
Politiet bevogter din datter, indtil dette er ovre.
Neko mesto za plastiènu hirurgiju. Staviæemo zaštitu vašoj kæeri dok se ovo ne završi.
En tilstand af fred som jeg, virkelig nød lige indtil dette øjeblik.
Stanje mira u kome sam ja zaista uživao sve do ovog momenta.
Jeg beordre alle tilbageblivne krigsbotter til Planetknuseren indtil dette køler af.
Nareðujem da svi preostali ratoboti rade na Deplanetizeru dok se sve ne ohladi.
Jeg har lånt den af en lord, indtil dette er overstået.
Uzajmio sam ga od jednog lorda dok se ovo ne obavi.
Det betyder, at han har det fint indtil dette sker.
Znači da je sve u redu, dok se ovo desi.
Men de hørte på ham indtil dette Ord, da opløftede de deres Røst og sagde: "Bort fra Jorden med en sådan! thi han bør ikke leve.""
A oni ga slušahu do ove reči, pa podigoše glas svoj govoreći: Uzmi sa zemlje takvog; jer ne treba da živi.
1.6944041252136s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bio sam sitna varalica sve do ovog trenutka. 